Reimpresiones y facsímiles
Nuestra especialidad es la impresión en tiradas cortas. Por ello, trabajamos frecuentemente con editoriales especializadas en la publicación de diversos tipos de reproducciones, es decir, ediciones que constituyen una copia fiel de una obra previamente impresa.
Las reimpresiones que realizamos son nuevas ediciones de libros antiguos, a menudo incunables o impresos históricos. En ocasiones también reeditamos libros relativamente recientes, de los cuales el editor ya no dispone de los archivos fuente.
Estas publicaciones son réplicas exactas del original, ya que su contenido refleja en una proporción 1:1 el libro antiguo. No se realiza una nueva maquetación del texto. Las reimpresiones se complementan con nuevos datos editoriales —incluyendo información sobre la entidad que realiza la reedición— y, con frecuencia, se añaden textos informativos o se moderniza la cubierta.
Cuando la edición mantiene una fidelidad absoluta al original —reproduciendo con precisión todos los elementos interiores y la encuadernación del libro— hablamos de un facsímil.
Nuestras capacidades
En nuestra imprenta no solo imprimimos reimpresiones, sino que también ofrecemos una amplia gama de servicios complementarios:
-
Escaneamos
No se requieren archivos digitales para producir una reimpresión. Basta con que nos proporciones un ejemplar del libro y nosotros realizaremos el escaneo completo de la obra: tanto del interior como de elementos adicionales como las guardas o la cubierta.
-
Retocamos
Si así lo deseas, llevamos a cabo una restauración digital de las páginas escaneadas: eliminamos manchas, decoloraciones y todo tipo de daños mecánicos producidos por el paso del tiempo o por condiciones de almacenamiento inapropiadas.
-
Asesoramos
En el caso de las reimpresiones, seleccionamos los soportes más adecuados, similares a los materiales originales. Asesoramos a nuestros clientes sobre los sustratos ideales y las tecnologías más idóneas para la impresión, encuadernación y acabados.
-
Imprimimos
Utilizando las tecnologías digitales más avanzadas, reproducimos los reimpresiones con el máximo respeto por el espíritu de la obra original. En los trabajos más exigentes, como en los libros antiguos, aplicamos soluciones propias que nos permiten recrear elementos decorativos como letras capitales con dorados ornamentales.
-
Encuadernamos
Para las reimpresiones que nos son encargadas utilizamos materiales fieles al original: telas, pieles sintéticas, combinaciones de materiales, acabados sofisticados, herrajes y cantos dorados. Además, ofrecemos la confección de estuches decorativos personalizados para cada ejemplar.
-
Calidad y confianza
Nuestra experiencia en la elaboración de reimpresiones ha hecho que numerosos editores confíen en nosotros. Uno de nuestros mayores logros es la impresión del facsímil del Códice Corvino, un manuscrito renacentista de la escuela florentina de valor incalculable.
Nuestro portafolio incluye numerosas obras de alto prestigio, así como un volumen importante de reimpresiones de libros del siglo XX, cuya calidad, especialmente en publicaciones en blanco y negro, supera en muchos casos al original.
Manuscrito Corvino
Facsímil del Códice Corvino, cuyo original se conserva en la Biblioteca Copernicana de Toruń y forma parte del Registro de la Memoria del Mundo de la UNESCO. En sus páginas interiores aplicamos una técnica de embellecimiento propia utilizando la tecnología 3D Touch.
Bocetos, reflexiones y máximas filosóficas
Reimpresión de la obra de Stanisław Leszczyński. Encuadernación en tapa dura encolada; para la sobrecubierta se utilizó un material símil piel y papel especial “imitación oro” (Curious Metallics Oro 120 g). El mismo papel fue usado para las guardas. Los cantos del bloque fueron decorados con pintura dorada como acabado de lujo.
El Sacrificio de la Santa Misa
El Sacrificio de la Santa Misa en sus misterios y milagros – reimpresión de la edición original de 1904. Encuadernación en tapa dura cosida. La cubierta lleva una esponja interior que le otorga un efecto acolchado, agradable al tacto. Guardas impresas. Los dorados en la tapa se realizaron con tecnología digital 3D Touch.
